Dzień dobry,
żeby nie zakładać kolejnego wątku pozwolę sobie odświeżyć już istniejący.
Otóż mam takie pytanie...Czy ktoś z z Was drodzy forumowicze orientuje się może jak wygląda procedura wstąpienia do českého rybářského svazu przez osobę mieszkającą w Polsce i posiadającą polską kartę wędkarską i legitymację PZW??
Z informacji, do jakich dotarłem wynika, że aby obcokrajowiec(w tym wypadku na przykład ja) mógł wstąpić do czeskiego związku wędkarskiego musi:
1. Udać się do urzędu miasta w Czechach - najprościej chyba w Czeskim Cieszynie - i tam złożyć wniosek o wydanie czeskiej karty wędkarskiej(rybářský lístek) na podstawie polskiej karty wędkarskiej oraz okłacić 500 koron za kartę na 10 lat.
2. Z czeską kartą trzeba udać się do koła wędkarskiego w czechach, gdzie po zdaniu egzaminu będzie mozna zapisać się do związku , opłacić legitymację i zezwolenie na dany rok i potem wędkować.
Tutaj pojawiają się pytania:
1. Czy czeski urząd miasta(weżmy w takim Cieszynie) wymaga aby polska karta była przetłumaczona na j.czeski przez tłumacza przysięgłego, czy może poprostu wystarczy pokazać polski dokument bez tłumaczenia i na tej podstawie dostaje się czeski odpowiednik??
2. Jak mniej więcej wygląda ten test w kole wędkarskim przy zapisie?? czy to jest coś w stylu naszego egzaminu prowadzonego przez PZW??
3. Gdzie mogę znaleźć materiały do nauki przed tym testem(chodzi mi o przepisy czeskie, wymiary i okresy ochronne itp.), tak aby móc się wszystkiego dobrze nauczyć prze wizytą w czechach. Chciałbym miec poprostu pewośc, że ten egzamin w kole zaliczę. Osobiście znalazłem trochę informacji tu: http://www.rybsvaz.cz/?page=rybarsky_rad〈=de&fromIDS=
4. Jak wygląda kwestia językowa w kole črs np. w Czeskim Cieszynie?? Chodzi o to, że ja mówię biegle po niemiecku, angielsku i oczywiście polsku natomiast czeski rozumiem trochę(podobny język do polskiego). Czy to jest tam duży problem?? ostatecznie nazwy ryb po czesku można ,,wykuć"
Z góry dziękuję za wszelkie informacjie związane z formalnościami wędkarskimi w czechach