Skocz do zawartości
przynęty na klenia     Dragon

Język wędkarzy


kukowsky

Rekomendowane odpowiedzi

  • 4 weeks later...
przynęty na klenia   Dragon
  • Odpowiedzi 59
  • Created
  • Ostatniej odpowiedzi

Top Posters In This Topic

Powiedzenia odnośnie "mięsiarstwa"

-chłop żywemu nie przepuści

-co na haku to w plecaku

Na kiepski dzień bez brań mówimy "bryndza" albo "chujnia"

Na wędką mówimy-kij ,patyk oraz w zależności od akcji kija -miękki to "krowi ogon" a sztywny to "pała" lub "kołek"

Kołowrotek to "zwijok" Na kołowrotki karpiowe mówimy "betoniarka" lub "wyciągarka"

Na łowienie metodą "włosową" mówimy "łowi z włosa"

Gdy mamy branie karpiowe tzw "odiazd" mówimy "jedzie" albo "te je ve"(te że we)

Skuteczne zacięcie kwitowane jest stwierdzeniem "siedzi"

Karp trzymający sie dna to "murarz" ,Karp nie do zatrzymania to "u-bot"

Duży karp to "prosiaczek" ,wyjątkowo duży to "maciora" albo "maszyna"

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 3 months later...

Dziękuję za pomoc! Pracę udało mi się pomyślnie obronić już dawno temu, jednak na tym nie zamknąłem swojej działalności. Kto czyta "Wiadomości Wędkarskie", ten zauważył może, że w dziale "Forum" co jakiś czas jest felieton poświęcony wędkarskiemu słownictwu.

Obowiązki mnie naglą, chętnie przygotowałbym jakiś prosty słowniczek, który zgromadziłby wszystkie wędkarskie potocyzmy - praca dyplomowa jest zbyt naukowa, by osoba prosta mogła odczuć radość z lektury. Może kiedyś znajdę chwilę, by to wszystko wyselekcjonować.

Gdyby ktoś był zainteresowany naukową lekturą dookoła wędkarskiego słownictwa, to odsyłam dodatkowo do swego artykułu, zaczyna się na stronie 143. Jest tam trochę o słownictwie związanym z nazywaniem ryb. Poza tym - lekka analiza wędkarskich opowiadań Putramenta. ;)

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 months later...

Trochę po czasie ale dorzucę dla potomności:

Jak nie bierze - basen

Jak wracam do domu bez ryby, a żona pyta,, czy coś złowiłem?''

- odpowiadam: Rano nie brały, potem przestały...

Co do określenia ,, studnia'' to raczej o wyjątkowo głębokim dołku.

I jeszcze co do narażania życia:

mała łódka i szybko płynąca motorówka 10 m obok...

Spacer w trzech swetrach i puchowej kurtce po cienkim lodzie...

Wszelakie harce po , , karpiowym piwie'' bądz innym wynalazku nad wodą...

I niech mi ktoś powie że wędkarz nie walczy o życie... :mrgreen:

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 4 months later...

Korzystając dziś z chwili wolnego czasu, odgrzebałem swoją pracę licencjacką i wrzuciłem ją na portal academia.edu. Kto będzie zainteresowany lekturą wędkarską o charakterze naukowym, będzie mógł sobie to przeczytać w wolnej chwili. :)

Polski socjolekt wędkarski - praca licencjacka

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 1 month later...
  • 1 month later...

Ryba lubi dym. I tutaj wędkarz zapala papierosa.

Ryba lubi dym. Woda jest mącona drobną smużącą zanętą robiącą "dym" w wodzie.

W studni lepiej by połowił. Inaczej - brak brań.

Dach od malucha. Duże leszczysko.

Wędzisko tyczka to chrust.

Ciężkie jest życie wędkarza - mówi jeden. Oj tak, tak - przytakuje z powagą drugi.

Gdybym nie wiedział że wędkarstwo uspakaja, to bym połamał z wściekłości (zazdrości - u sąsiad bierze, u mnie nic) sprzęt na kolanie.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.