odziu

Taa... Trafiłem tu po czasie, ale że mam wiedzę to się dzielę: Wszystkie te stawy należą obecnie do PZW, a nazwy pozostały po przedwojennych właścicielach i w zasadzie nie maja nic wspólnego z teraźniejszością. Staw 1 i 2 są w zasadzie stawami najmłodszymi, z czasów gdy cegielnie były już państwowe, dlatego nie mają nazw od nazwisk właścicieli. Stawy w okolicy 6 nazywają się Bracicha, kiedyś bardzo rybne, potem kolektor ze ściekami zakończył sprawę. Park przy 4 i 2 ze stawami, cegielnią i tereny 2 należały do Niemca Kindlera, ale staw 2 nie należał do niego, bo jeszcze wtedy nie był wykopany. I myślę ze Niemiec nawet jakby teraz wrócił, to mu nic do tego bo dawno temu został znacjonalizowany. A staw Nowakowskiego szerzej znany jest jako Staw Nowakosia, brzmi to tak bardziej po "naszymu" ale nic nie zmienia. Reszta tak jak w cytacie powyżej. A ryby, są teraz ledwie cieniem tych ryb, które były tu w latach 60-70tych XXw, ścieki bytowe i przemysłowe zdegradowały doszczętnie środowisko wodne tych glinianek. Teraz najprawdopodobniej wszystkie ścieki są odcięte i woda powoli wraca do siebie, ale i tak jakoś nie mam jeszcze ochoty, żeby wrócić z wędką na Szachyty.