catfishing

[bea67]

pracuję nad przekładem filmu dokumentalnego dla włoskiego koła wędkarzy o łowieniu sumów, jestem yupełnie "zielona" czy mogę liczyć na wytłumaczenie zwykłemu śmiertelnikowi co to jest pelle, wybrać luz, zacięcie, łowienie na pellet z wywózki, zestaw, opuszczenie zestawu, zanęta, plecionka, krętlik, pompować rybę, zestaw uzbrojenia kalamara.

Na razie wystarczy, czy ktoś znajdzie chwilę i odrobinę cierpliwości. Będę b. wdzięczna

[pewniak]

to może każdy po kilka, bo całości nie mam czasu opisywać:

wybrać luz - w najprostszym ujęciu jest to napięcie linki pomiędzy przynętą a wędziskiem. Po prostu w pewnych sytuacjach żyłka lub plecionka między wędziskiem a przynętą luzuje się (jest tak np. zaraz po zarzuceniu przynęty, albo gdy przynęta dłużej leży w wodzie i wtedy wiatr lub fala przesuwają żyłkę przez co traci ona pierwotne napięcie). Wtedy trzeba wybrać tą luźną linkę, czyli wybrać luz. Robi się to zazwyczaj kołowrotniem - po prostu nawija się nadmiar luźnej linki na kołowrotek, tak by uzyskać napięcie między wędką a zestawem znajdującym się w wodzie. Luz wybiera się zazwyczaj zaraz po zarzuceniu zestawu, przed odłożeniem wędki na podpórki (bo dobrze napięta linka ułatwia sygnalizację brania) albo tuż przed zacięciem ryby (żeby zacięcie było skuteczne linka musi być napięta).

zacięcie - gdy następuje branie (gdy ryba bierze przynętę) wędkarz musi wykonać zacięcie, aby haczyk wbił się w pysk ryby. Zacięcie zazwyczaj ma postać dynamicznego poderwania wędki do góry, dzięki czemu hak z przynętą przesuwa się w wodzie i wbija się w rybi pysk.

na tym filmiku widać jak wędkarz widzi branie, po zdjęciu wędki z podpórki najpierw wybiera lub (kilka razy kręci kołowrotkiem) po czym zacina (mocy wymach do góry)

plecionka - jest to rodzaj linki używanej do łowienia. Od żyłki odróżnia ją przede wszystkim to, że jest to linka spleciona z różnego rodzaju włókien, jest nierozciągliwa i mocniejsza od żyłki. Zazwyczaj też nie jest przeźroczysta, choć obecnie pojawiają się już nawet plecionki zbliżone przeźroczystością do żyłki. Przykładowe plecionki znajdziesz tu:

http://www.fishing-mart.com.pl/sklep/pl/plecionki-spinningowe-gruntowe-spiderwire-g5-a78-p1443.html

[zajac222]

-pelet-rodzaj zanety i tak samo można używać jako przynęty

-łowienie na pelet z wywozki-używasz peletu jako przynęty,wywozisz cały zestaw na dalszą odległość i mocujesz przy bojce lub na zrywce,takie zestawy są dość ciężkie i z

brzegu nic niezrobisz

-opuszczanie zestawu,zapewne chodzi o ustawienie całego zestawu na odpowiedniej głebokości-chodzi o zestaw z splawikiem lub opuszczenie zestawu gruntowego na dno

to tyle z mojej strony,nastepny prysze

[zajac222]

-pelet-rodzaj zanety i tak samo można używać jako przynęty

-łowienie na pelet z wywozki-używasz peletu jako przynęty,wywozisz cały zestaw na dalszą odległość i mocujesz przy bojce lub na zrywce,takie zestawy są dość ciężkie i z

brzegu nic niezrobisz

-opuszczanie zestawu,zapewne chodzi o ustawienie całego zestawu na odpowiedniej głebokości-chodzi o zestaw z splawikiem lub opuszczenie zestawu gruntowego na dno

to tyle z mojej strony,nastepny prysze

jeżeli coś spitoliłem proszę mie poprawić

[bea67]

Wielkie dzięki, jeszcze trochą a zabiorę się za wędkarstwo sportowe

[pewniak]

krętlik - element zestawu który przeciwdziała skręcaniu się żyłki. Zazwyczaj służy do łączenia przyponu z żyłką główną. Krętlik w połączeniu z tzw. agrafką standardowo służy do spiningu (na agrafkę zapina się sztuczną przynętę, dalej jest krętlik do którego wiąże się żyłkę). Mamy krętliki zwyczajne (z dwoma oczkami, do których wiąże się dwa końce żyłki) oraz z trzema oczkami do różnego rodzaju złożonych zestawów z trokiem itp.) Zdjęcie krętlika:

http://www.google.pl/imgres?imgurl=http://www.e-commerce.pl/zdjecia/Wedkarstwo/Kretlik-mocny-no-10-2347-big.jpg&imgrefurl=http://www.e-commerce.pl/Adder-Group-Kretlik-mocny-no-10,2145.html&h=300&w=300&sz=7&tbnid=FzOQ2Yi0oHWuKM:&tbnh=94&tbnw=94&zoom=1&usg=__FkLVaENtD4ZpwBx0s1Rriv7xDrs=&docid=ZoUF5eOsBH-FsM&hl=pl&sa=X&ei=rFtfUey0K-vG7AaumoGYCg&sqi=2&ved=0CDQQ9QEwAg&dur=2071

pompować rybę - to jest sposób holowania dużych ryb. Polega na tym, że najpierw rybę podciąga się samą wędką (powoli podnosząc ją do pionu) następnie zaś wędkę się gwałtownie opuszcza wybierając luz linki kołowrotkiem, i znowu wędka powolutku do góry, wędkarz się zapiera, i znów wędka w dół, wybranie linki kołowrotkiem itd. Duże ryby, sumy właśnie, czasem holuje się kilka godzin i potrzebne są do tego specjalne techniki.

tu masz hol techniką pompowania:

[zwykly_michal]

Zestaw - zylka z obciazeniem, haczykiem i splawikiem jako sygnaliztorem. W zaleznosci od metody moze byc zamontowane samo obiazenie a sygnalizacja bran odbywac sie na brzegu. W metodzie spiningowej zestaw bedzie skladal sie z przynety przywiazanej do zylki.

Zaneta - pozywienie wrzucane do wody w celu przyciagniecia i utrzymania ryb w lowisku, ryby reaguja na zapach.

Uzbrojenie - zbiorcza nazwa dla haczykow i kotwiczek zalozonych do przynety sztucznej ktora ma imitowac naturalny pokarm dla drapieznikow.

Przykladowe przynety z uzbrojeniem

zestaw uzbrojenia kalamara - pierwszy raz spotykam sie z takim okresleniem a duzo czytam choc sumow nie lowie z braku dostepu do lowisk sumowych. Jakies lokalne okreslenie czy bledy w pisowni

[Lemiux]

zestaw uzbrojenia kalamara - pierwszy raz spotykam sie z takim okresleniem a duzo czytam choc sumow nie lowie z braku dostepu do lowisk sumowych. Jakies lokalne okreslenie czy bledy w pisowni

A nie chodzi o uzbrojenie Kalmara w taki sposób jak uzbraja się żywca ??

KALAMAR to może po prostu być kalmar, a uzbrajanie Kalmara to sposób montowania na nim haków lub kotwic tak by złapać rybę która połknie takiego kalmara.

[fix-bud]

Dokładnie tak.Jak łowiłem w Irlandii to widziałem Irysa co tak łowił.

[bea67]

to jeszcze poproszę o wyjaśnienie różnic pomiędzy zanętą, przynętą,nęceniem bo dla mnie to wszystko jedno

[Lemiux]

Zanęta to takie przystawki które służą do zwabienia i utrzymania ryb w łowisku. Przynęta to ta perełka z haczykiem, która leży gdzieś w obszarze rozsypanej zanęty. Zwykle robi się tak by przynęta była bardziej atrakcyjna od zanęty. Nęcenie to sama czynność zanęcania łowiska i późniejszego donęcania.

[zwykly_michal]

Zaneta jak juz wczesniej pisalem to pozywienie wrzucane do wody. Czynnosc wrzucania zanety nazywa sie neceniem lub zanecaniem. Zanecac mozna bezposrednio przed lowieniem lub przez kilka dni wczesniej, w trakcie lowienia mozna donecac.

Przyneta czyli np robak ma zadanie zainteresowac rybe i sprawic ze zechce polknac haczyk. Wtedy nastepuje zaciecie i hol ryby.

[Madmax]

to jeszcze poproszę o wyjaśnienie różnic pomiędzy zanętą, przynętą,nęceniem bo dla mnie to wszystko jedno

zanęta pomimo że jest "zjadanla" ma przed wszystkim zwabić ryby w miejsce łowienia - zazwyczaj ma bardzo aromatyczny zapach

nęcenie jest to proces rozsypania zanęty który też można podzielić na długość oraz okresy - służy przyzwyczajeniu ryb do informacji że w miejscu które jest nęcone zawsze znajdą pożywienie - cały proces daje większe szanse wędkarzowi na złapanie większej ilości ryb

przynęta - zakładana jest na haczyk i tak jak koledzy wcześniej wspomnieli zazwyczaj jest bardziej atrakcyjna atrakcyjnym kąskiem od zanęty

może przykład będzie trochę śmieszny ale możesz to porównać do toru z wisienką - tort (zanęta) wisienka (przynęta) - potencjalna ofiara prędzej czy później zainteresuje się wisienką ale na samym początku zobaczy tort - a nęcenie ?? postaw cztery torty....