Cześć Michał,
Ad.1
Staw to tereny dawnej cukrowni, ze zdjęcia widać, że z roku na rok zarasta. O ile dobrze pamiętam służył do celów produkcyjnych cukrowni. Po otwarciu Korony (dawno temu) czasami niezbyt przyjemne zapachy dolatywały z tych terenów, później cukrownię zamknięto i wyburzono.
Ad.2, 3
Ostatnio łowiłem tam 3 lata temu (od ujścia Dobrej do kładki ze zdjęcia) - trafiały się okonie, szczupaki, jazie, klenie (ale nie zawsze udało się coś złowić), najwcześniej byłem w połowie marca. Moim zdaniem nie wszystkie ryby schodzą do Odry, jak by później wróciły przez tyle progów po drodze do ujścia???
Najwięcej ryb było po powodziach szczególnie w 2010r. Moim zdaniem wchodziły przez kanał Odra - Widawa - ale od czasu remontu nie puszczają wody i dużych ryb na tym odcinku jest mniej.
Ad.4
Jeszcze 3 lata temu była tam kładka, prawdopodobnie została rozebrana ze względu na stan. Tu masz zdjęcie jak wyglądała: https://dolny-slask.org.pl/4574083,foto.html?idEntity=531125